Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: гөрөөсний & гөрөөснийхөө

QGRAM: <NOM@GEN 47 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 48

LEXEM: [гөрөөсний]@[гөрөөс(өн)]

QLEX: [гөрөөсний]@[гөрөөс(өн)] 48

QFLEX: ø;ний 47 & хөө;нийхөө 1

REVWORD: йинс}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{г & }9E40+U{}9E40+U{хйинс}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{г

FREQ: 48

RANG: 3145

QWORDF: <гөрөөсний 47 & гөрөөснийхөө 1 > 48

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хөөс & хөөсөөр

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 16 & INSTR@INSTR 14 > 30

LEXEM: [хөөс]@[хөөс(өн)]

QLEX: [хөөс]@[хөөс(өн)] 30

QFLEX: ø;ø 16 & өөр;өөр 14

REVWORD: с}9E40+U{}9E40+U{х & р}9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{х

FREQ: 30

RANG: 4473

QWORDF: <хөөс 16 & хөөсөөр 14 > 30

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR

WORDFORM: нөхөөс & нөхөөсөн

QGRAM: <NOM 9 & REL-NOM 1 > 10

LEXEM: [нөхөөс(өн)]

QLEX: [нөхөөс(өн)] 10

QFLEX: ø 9 & өн 1

REVWORD: с}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{н & н}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{н

FREQ: 10

RANG: 8740

QWORDF: <нөхөөс 9 & нөхөөсөн 1 > 10

GRAMFORM: NOM & REL-NOM

WORDFORM: өргөс & өргөсөөр

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 17 & INSTR@INSTR 6 > 23

LEXEM: [өргөс]@[өргөс(өн)]

QLEX: [өргөс]@[өргөс(өн)] 23

QFLEX: ø;ø 17 & өөр;өөр 6

REVWORD: с}9E40+U{гр}9E40+U{ & р}9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{гр}9E40+U{

FREQ: 23

RANG: 5313

QWORDF: <өргөс 17 & өргөсөөр 6 > 23

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR

WORDFORM: мөсөн & мөсөнд & мөснөө & мөснөөс

QGRAM: <REL-NOM 87 & REL-DAT 5 & POSS.REFL 2 & REL-ABL 1 > 95

LEXEM: [мөс(өн)]

QLEX: [мөс(өн)] 95

QFLEX: өн 87 & өнд 5 & нөө 2 & нөөс 1

REVWORD: н}9E40+U{с}9E40+U{м & дн}9E40+U{с}9E40+U{м & }9E40+U{}9E40+U{нс}9E40+U{м & с}9E40+U{}9E40+U{нс}9E40+U{м

FREQ: 95

RANG: 1753

QWORDF: <мөсөн 87 & мөсөнд 5 & мөснөө 2 & мөснөөс 1 > 95

GRAMFORM: REL-NOM & REL-DAT & POSS.REFL & REL-ABL

WORDFORM: мөс & мөсийг & мөсөө

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 47 & ACC@ACC 9 & POSS.REFL@POSS.REFL 2 > 58

LEXEM: [мөс]@[мөс(өн)]

QLEX: [мөс]@[мөс(өн)] 58

QFLEX: ø;ø 47 & ийг;ийг 9 & өө;өө 2

REVWORD: с}9E40+U{м & гйис}9E40+U{м & }9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{м

FREQ: 58

RANG: 2697

QWORDF: <мөс 47 & мөсийг 9 & мөсөө 2 > 58

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: шөрмөс & шөрмөсөөр & шөрмөсийг & шөрмөсгүй & шөрмөсийн

QGRAM: <NOM 23 & INSTR 9 & ACC 5 & CAR-NOM 1 & GEN 1 > 39

LEXEM: [шөрмөс(өн)]

QLEX: [шөрмөс(өн)] 39

QFLEX: ø 23 & өөр 9 & ийг 5 & гүй 1 & ийн 1

REVWORD: с}9E40+U{мр}9E40+U{ш & р}9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{мр}9E40+U{ш & гйис}9E40+U{мр}9E40+U{ш & й}FA40+U{гс}9E40+U{мр}9E40+U{ш & нйис}9E40+U{мр}9E40+U{ш

FREQ: 39

RANG: 3694

QWORDF: <шөрмөс 23 & шөрмөсөөр 9 & шөрмөсийг 5 & шөрмөсгүй 1 & шөрмөсийн 1 > 39

GRAMFORM: NOM & INSTR & ACC & CAR-NOM & GEN

WORDFORM: шөрмөстэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 9 > 9

LEXEM: [шөрмөстэй]@[шөрмөс(өн)]

QLEX: [шөрмөстэй]@[шөрмөс(өн)] 9

QFLEX: ø;тэй 9

REVWORD: йэтс}9E40+U{мр}9E40+U{ш

FREQ: 9

RANG: 9441

QWORDF: <шөрмөстэй 9 > 9

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: өвс & өвсийг & өвсөө & өвсөөр & өвсгүй

QGRAM: <NOM 198 & ACC 18 & POSS.REFL 8 & INSTR 5 & CAR-NOM 2 > 231

LEXEM: [өвс(өн)]

QLEX: [өвс(өн)] 231

QFLEX: ø 198 & ийг 18 & өө 8 & өөр 5 & гүй 2

REVWORD: св}9E40+U{ & гйисв}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{св}9E40+U{ & р}9E40+U{}9E40+U{св}9E40+U{ & й}FA40+U{гсв}9E40+U{

FREQ: 231

RANG: 776

QWORDF: <өвс 198 & өвсийг 18 & өвсөө 8 & өвсөөр 5 & өвсгүй 2 > 231

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & INSTR & CAR-NOM

WORDFORM: есөн & ес & есөнтэй & естой & есөөр & есгүй & есөнд & есийг

QGRAM: <REL-NOM 142 & NOM 28 & REL-COM-NOM 5 & COM-NOM 3 & INSTR 2 & CAR-NOM 1 & REL-DAT 1 & ACC 1 > 183

LEXEM: [ес(өн)]

QLEX: [ес(өн)] 183

QFLEX: өн 142 & 0 28 & өнтэй 5 & той 3 & өөр 2 & гүй 1 & өнд 1 & ийг 1

REVWORD: н}9E40+U{се & се & йэтн}9E40+U{се & йотсе & р}9E40+U{}9E40+U{се & й}FA40+U{гсе & дн}9E40+U{се & гйисе

FREQ: 183

RANG: 964

QWORDF: <есөн 142 & ес 28 & есөнтэй 5 & естой 3 & есөөр 2 & есгүй 1 & есөнд 1 & есийг 1 > 183

GRAMFORM: REL-NOM & NOM & REL-COM-NOM & COM-NOM & INSTR & CAR-NOM & REL-DAT & ACC

WORDFORM: есийн

QGRAM: <NOM@GEN 10 > 10

LEXEM: [есийн]@[ес(өн)]

QLEX: [есийн]@[ес(өн)] 10

QFLEX: ø;ийн 10

REVWORD: нйисе

FREQ: 10

RANG: 8666

QWORDF: <есийн 10 > 10

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: хөлс & хөлсийг & хөлсөөр & хөлсөөрөө

QGRAM: <NOM 164 & ACC 41 & INSTR 7 & INSTR-POSS.REFL 1 > 213

LEXEM: [хөлс(өн)]

QLEX: [хөлс(өн)] 213

QFLEX: ø 164 & ийг 41 & өөр 7 & өөрөө 1

REVWORD: сл}9E40+U{х & гйисл}9E40+U{х & р}9E40+U{}9E40+U{сл}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{}9E40+U{сл}9E40+U{х

FREQ: 213

RANG: 847

QWORDF: <хөлс 164 & хөлсийг 41 & хөлсөөр 7 & хөлсөөрөө 1 > 213

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: хөлстэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 13 > 13

LEXEM: [хөлстэй]@[хөлс(өн)]

QLEX: [хөлстэй]@[хөлс(өн)] 13

QFLEX: ø;тэй 13

REVWORD: йэтсл}9E40+U{х

FREQ: 13

RANG: 7685

QWORDF: <хөлстэй 13 > 13

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: хөлсөө

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL 50 > 50

LEXEM: [хөлсөх]@[хөлс(өн)]

QLEX: [хөлсөх]@[хөлс(өн)] 50

QFLEX: ө;өө 50

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{сл}9E40+U{х

FREQ: 50

RANG: 3071

QWORDF: <хөлсөө 50 > 50

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: төмс & төмсөөр

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 20 & INSTR@INSTR 1 > 21

LEXEM: [төмс]@[төмс(өн)]

QLEX: [төмс]@[төмс(өн)] 21

QFLEX: ø;ø 20 & өөр;өөр 1

REVWORD: см}9E40+U{т & р}9E40+U{}9E40+U{см}9E40+U{т

FREQ: 21

RANG: 5707

QWORDF: <төмс 20 & төмсөөр 1 > 21

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR

WORDFORM: хөрс & хөрсийг & хөрсөөр & хөрсөө

QGRAM: <NOM 39 & ACC 22 & INSTR 2 & POSS.REFL 1 > 64

LEXEM: [хөрс(өн)]

QLEX: [хөрс(өн)] 64

QFLEX: ø 39 & ийг 22 & өөр 2 & өө 1

REVWORD: ср}9E40+U{х & гйиср}9E40+U{х & р}9E40+U{}9E40+U{ср}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{ср}9E40+U{х

FREQ: 64

RANG: 2481

QWORDF: <хөрс 39 & хөрсийг 22 & хөрсөөр 2 & хөрсөө 1 > 64

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & POSS.REFL

WORDFORM: өөх & өөхөөр & өөхийг & өөхөөрөө & өөхөө & өөхийн

QGRAM: <NOM 59 & INSTR 6 & ACC 6 & INSTR-POSS.REFL 1 & POSS.REFL 1 & GEN 1 > 74

LEXEM: [{U+04E9}өх(өн)]

QLEX: [өөх(өн)] 74

QFLEX: ø 59 & өөр 6 & ийг 6 & өөрөө 1 & өө 1 & ийн 1

REVWORD: х}9E40+U{}9E40+U{ & р}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{ & гйих}9E40+U{}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{ & нйих}9E40+U{}9E40+U{

FREQ: 74

RANG: 2181

QWORDF: <өөх 59 & өөхөөр 6 & өөхийг 6 & өөхөөрөө 1 & өөхөө 1 & өөхийн 1 > 74

GRAMFORM: NOM & INSTR & ACC & INSTR-POSS.REFL & POSS.REFL & GEN

WORDFORM: өөхөн & өөхөнд & өөхнөөс & өөхнөөсөө & өөхний

QGRAM: <NOM@REL-NOM 25 & DAT@DAT 2 & ABL@ABL 2 & # 1 & GEN@GEN 1 > 31

LEXEM: [өөхөн]@[өөх(өн)]

QLEX: [өөхөн]@[өөх(өн)] 31

QFLEX: ø;ø 25 & д;д 2 & өөс;нөөс 2 & # 1 & ий;ний 1

REVWORD: н}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{ & дн}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{ & с}9E40+U{}9E40+U{нх}9E40+U{}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{нх}9E40+U{}9E40+U{ & йинх}9E40+U{}9E40+U{

FREQ: 31

RANG: 4285

QWORDF: <өөхөн 25 & өөхөнд 2 & өөхнөөс 2 & өөхнөөсөө 1 & өөхний 1 > 31

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT & ABL@ABL & # & GEN@GEN

WORDFORM: бөхөд

QGRAM: <# 9 > 9

LEXEM: [?бөх(өн)]

QLEX: [?бөх(өн)] 9

QFLEX: # 9

REVWORD: д}9E40+U{х}9E40+U{б

FREQ: 9

RANG: 8992

QWORDF: <бөхөд 9 > 9

GRAMFORM: #

WORDFORM: бөхтэй & бөхтэйгээ

QGRAM: <NOM@COM-NOM 10 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 1 > 11

LEXEM: [бөхтэй]@[бөх(өн)]

QLEX: [бөхтэй]@[бөх(өн)] 11

QFLEX: ø;тэй 10 & гээ;тэйгээ 1

REVWORD: йэтх}9E40+U{б & ээгйэтх}9E40+U{б

FREQ: 11

RANG: 8180

QWORDF: <бөхтэй 10 & бөхтэйгээ 1 > 11

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL